One World Language School oferuje zakwaterowanie u miejscowej rodziny południowoafrykańskiej (tzw. Homestay) w pokoju jednoosobowym (single) lub dzielonym z innym uczestnikiem kursu (double), zwykły lub o podwyższonym standardzie, z własną łazienką (tzw. Executive Homestay). Wszystkie rodziny mieszkają w pobliżu centrum miasta, w którym położona jest szkoła. Do szkoły można dotrzeć z miejsca zakwaterowania na piechotę lub tanim autobusem. Zakwaterowanie tego typu obejmuje także wyżywienie: śniadania i obiadokolacje (tzw. Half Board).

OWLS pomaga także (bezpłatnie) w znalezieniu i rezerwacji innych rodzajów zakwaterowania:

• w osobnych mieszkaniach - apartamentach w pobliżu centrum miasta, w pokojach dzielonych z innymi współlokatorami lub prywatnych, bez wyżywienia (tzw. Self-Catering Apartments/Flats);

• w pokojach gościnnych (tzw. Guest Houses / Bed & Breakfast Lodge), jednoosobowych lub dwuosobowych, w zasięgu krótkiego dojazdu autobusem od szkoły, ze śniadaniem;

• w hotelach o różnym standardzie, położonych zarówno w centrum miasta, jak i w jego pobliżu, w pokojach jednoosobowych lub dwuosobowych, ze śniadaniem lub bez;

• w hostelach młodzieżowych (Youth Hostels), położonych zarówno w centrum miasta, jak i w jego pobliżu, w pokojach jednoosobowych, dwuosobowych lub wieloosobowych, ze śniadaniem lub bez.

Zakwaterowanie można rozpocząć kilka dni przed rozpoczęciem kursu i zakończyć kilka dni po jego zakończeniu.

Do miejsca zakwaterowania w Cape Town można dotrzeć z lotniska samodzielnie (taksówką lub autobusem) lub zamówić bezpłatny transfer. W tym drugim wypadku na ucznia oczekiwać będzie przedstawiciel szkoły, który zabierze go do miejsca zakwaterowania.